Hầu như mọi tựa game, dù lớn hay nhỏ, đều là các sản phẩm giải trí thuần hư cấu nhưng cũng có rất nhiều cái tên trong số chúng được xây dựng dựa trên những “người thật việc thật” đã qua quá trình “nhào nặn” trong trí tưởng tượng của các nhà làm game. Và với NiOh, hẳn nhiều bạn cũng đã biết, là một tựa game thuộc thể loại thứ hai.
Gần như toàn bộ dàn nhân vật mà bạn sẽ gặp gỡ, hóa thân trong NiOh đều được xây dựng dựa trên các hình tượng có thật trong lịch sử. Họ là những người đã sống, đã chứng kiến và đã chính tay kiến thiết nên một nước Nhật được khắc ghi trong sử sách trước và trong thời kỳ Edo (hay còn được gọi là thời kỳ Mạc phủ Tokugawa).
Vậy họ thực ra là ai? Hãy cùng Vietgame.asia mở sách lịch sử ra nhé…
1. WILLIAM ADAMS (24/09/1564 – 16/05/1620)
Trôi dạt đến Nhật Bản cùng đoàn thủy thủ tả tơi của mình sau một chuyến hải trình đầy sóng gió và chết chóc xuyên qua Đại Tây Dương và Thái Bình Dương, William Adams đã làm được điều còn khó tin hơn sự sống sót của ông. Bất chấp ánh mắt nghi ngại của người dân bản địa cùng thái độ thù địch của phe Bồ Đào Nha – Tây Ban Nha đã đặt chân đến Nhật Bản từ trước, William Adams vẫn giành được sự tin tưởng của Tokugawa Ieyasu – vị tướng quân (Shogun) về sau mở ra thời kỳ Edo tại Nhật.
Thậm chí, ông còn là người châu Âu đầu tiên trở thành một samurai, vươn đến tước vị “Hatamato” cao nhất trong hàng ngũ của Ieyasu và giúp vị thống soái này đạt đến đỉnh cao quyền lực trong vai trò một cánh tay phải đắc lực. Tương truyền, Ieyasu cho phép William Adams gặp mặt mình bất cứ lúc nào, một vinh dự chỉ rất ít người có được. Trước khi qua đời, ông là chủ nhân của hơn một trăm trang viên, đồn điền.
Các sử gia cũng ghi nhận ảnh hưởng của William Adams đến Ieyasu cũng như Mạc phủ Tokugawa như một tác nhân quan trọng dẫn đến việc người Bồ Đào Nha – Tây Ban Nha bị trục xuất và đạo Thiên Chúa bị xóa sổ ở Nhật Bản sau khi ông qua đời.
Khác với nguyên mẫu của mình trong chính sử, trong NiOh, William Adams đã chủ động đến Nhật để săn lùng Edward Kelly – nhân vật phản diện chính của game.
2. TOKUGAWA IEYASU (31/01/1543 – 01/06/1616)
Cũng giống như bất cứ quốc gia nào khác, Nhật Bản đã nhiều lần bị chia năm xẻ bảy trong suốt chiều dài lịch sử của mình khi các thế lực trong nước không thể tìm được tiếng nói chung. Thời kỳ như thế được nhắc đến nhiều nhất chính là thời Chiến Quốc (Sengoku), kéo dài từ năm 1467 đến năm 1603. Nhưng thiên hạ tan lâu sẽ hợp, cuối cùng Nhật Bản cũng quy về một mối khi vị tướng quân kiệt xuất Tokugawa Ieyasu đánh bại các thể lực quân phiệt khác, mở ra thời kỳ Edo (Mạc phủ Tokugawa).
Trong đời mình, Ieyasu được ghi nhận đã tham gia hơn 90 trận chiến, cả trong vai trò chiến binh lẫn tướng quân. Nổi tiếng nhất trong số đó chính là trận Sekigahara (21/10/1600), nơi ông đã dẫn dắt quân đội phía Đông đại thắng liên quân phía Tây do Ishida Mitsunari và Mori Terumoto chỉ huy, đặt dấu chấm hết cho thời Chiến Quốc. Trận chiến này cùng bản thân Ieyasu được miêu tả khá sát thực tế trong NiOh, bao gồm cả sự tham gia giúp sức cho phe Ieyasu của William Adams.
3. EDWARD KELLEY (01/08/1555 – 25/11/1597)
Dù được sắp đặt trở thành nhân vật phản diện chính yếu của NiOh nhưng trong thực tế, Edward Kelly (còn có tên khác là Edward Talbot) chưa bao giờ đặt chân đến Nhật Bản. Nhà ngoại cảm tự xưng này được biết đến với những nỗ lực phát triển “kĩ thuật” liên hệ với các thực thể siêu nhiên như thiên thần, ma quỷ cùng John Dee – nhà bác học Anh Quốc sẽ được đề cập bên dưới. Ông cũng hoạt động trong ngành giả kim với mục đích tìm kiếm khả năng “biến sắt thành vàng” như bao nhà giả kim khác.
Chi tiết tương đồng duy nhất giữa sự thật lịch sử và cốt truyện hư cấu của NiOh về Edward Kelly chính là mối quan hệ giữa nhân vật này và John Dee.
4. OKATSU (07/12/1578 – 17/09/1642)
Okatsu (còn được biết đến với cái tên Okaji no Kata) là một trong các tỳ thiếp của Tokugawa Ieyasu và được cho là người phụ nữ Ieyasu rất mực yêu quý. Thậm chí, có thuyết cho rằng Okatsu từng giả trai để cùng chồng chiến đấu trong chiến dịch Sekigaraha – nơi Ieyasu đã giành được thắng lợi quyết định địa vị tối thượng của mình tại Nhật Bản lúc đó.
Tuy nhiên, trong NiOh, Okatsu lại được miêu tả là con gái vô thừa nhận của Ieyasu đồng thời là một nữ ninja, hoàn toàn khác với chính sử.
5. JOHN DEE (13/07/1527 – 12/1608 HOẶC 03/1609)
Không chỉ là cố vấn của Nữ Hoàng Anh Elizabeth Đệ Nhất(1533 – 1603), John Dee còn là một nhà bác học đa tài, có kiến thức sâu rộng về toán học, thiên văn học, triết học, hàng hải,… Đồng thời, ông cũng dành nhiều tâm huyết nghiên cứu về chiêm tinh, pháp thuật và thuật giả kim. Ông đã hợp tác với Edward Kelly trong các hoạt động nghiên cứu suốt bảy năm (1582 – 1589) và chính mối quan hệ này đã tạo cảm hứng cho Team Ninja chọn John Dee cho vai trò kẻ chủ mưu đứng sau thao túng Edward Kelley trong NiOh.
6. HATTORI HANZO (1542 – 04/11/1596)
Là một ninja nổi tiếng của thời Chiến Quốc, Hattori Hanzo không chỉ từng cứu mạng Tokugawa Ieyasu (nhiều nguồn sử liệu còn chỉ ra ông cũng là người đóng vai trò chính trong việc giải cứu gia quyến bị giam cầm của Ieyasu) mà còn giúp đỡ vị tướng quân này rất nhiều trên con đường thống nhất Nhật Bản. Không chỉ giỏi võ nghệ, nhất là thương thuật, Hattori Hanzo còn được xem là một quân sư đại tài. Đáng tiếc, ông đã qua đời khi còn chưa kịp nhìn thấy chủ tướng mà mình phụng sự hoàn thành bá nghiệp.
Trong NiOh, Hattori Hanzo là người đã nhận ra tài năng của William Adams và giúp đỡ Adams trong hành trình tìm kiếm Edward Kelly (đổi lại, Adams sẽ giúp Hanzo “giải quyết” lũ yêu quỷ đang quấy nhiễu con người – một giao kèo đầy thú vị mở ra cuộc hành trình của Adams tại nước Nhật).
7. TENKAI (1536 – 1643)
Nếu không có Tenkai cùng pháp lực cao cường của ông giúp đỡ không ít lần, có lẽ William Adams đã chỉ có thể kết thúc cuộc hành trình của mình trong NiOh bằng cái chết, điển hình như cuộc chiến với Gashadokugo – một bộ xương khổng lồ được tạo thành từ thi thể của ba trăm binh sĩ chết trận.
Nguyên mẫu của Tenkai là nhà sư Phật giáo cùng tên sống vào cuối thời Chiến Quốc – đầu thời Edo, người đạt được danh hiệu cao nhất mà một nhà sư có thể đạt được trong cuộc đời tu hành của mình – Daisojo. Bên cạnh những cống hiến cho Phật giáo tại Nhật Bản, ông còn tham gia vào đời sống chính trị bằng việc làm cầu nối giữa các thể lực trong nước vào lúc đó. Ông từng được Tokugawa Ieyasu tin tưởng giao cho việc tổ chức hậu sự của mình.
8. YASUKE
William Adams có thể là người châu Âu đầu tiên trở thành samurai tại Nhật Bản nhưng ông không phải người nước ngoài đầu tiên đạt được danh hiệu này ở xứ Phù Tang. Trước khi Adams đặt chân đến đất Nhật gần hai thập kỷ, đã có một người da màu trở thành cận thân của Oda Nobunaga – vị lãnh chúa huyền thoại của thời Chiến Quốc tại Nhật Bản. Cũng giống như trong chính sử, Yasuke sở hữu sức mạnh khủng khiếp trong NiOh (Oda Nobunaga trong thực tế từng nhận xét Yasuke khỏe bằng mười người bình thường hợp lại) và lòng trung thành trước sau như một với Oda Nobunaga. Đáng tiếc, cũng vì điều này mà Yasuke bị Edward Kelley lợi dụng để chống lại William Adams.
9. YAGYU SEKISHUSAI (1529 – 25/05/1606)
Trong game, Yagyu Sekishusai là người đã truyền thụ kiếm pháp Nhật Bản cho William Adams, được miêu tả như là một nhà sư sở hữu kiếm thuật điêu luyện thường luyện kiếm bằng cách giao chiến với các tengu (thiên cẩu) trong núi. Thực tế, ông là một samurai có kiếm pháp bậc thầy, từng là hiệu trưởng của trường Shinkage-ryu – lò đào tạo kiếm sĩ lớn và uy tín nhất Nhật Bản thời đó, đồng thời được gia tộc Tokugawa tin tưởng chọn làm thầy dạy kiếm cho mình.
10. HOZOIN IN’EI (1521 – 16/10/1607)
Hozoin In’ei là một nhà sư Phật giáo, chủ trì của chùa Hozoin đồng thời được xem là người bảo hộ của tất cả các ngôi chùa tại thủ phủ Nara của tỉnh Nara (thuộc vùng Kansai). Không chỉ đắc đạo về Phật pháp, ông còn uyên thâm về võ nghệ và đã đóng góp không ít cho sự phát triển của võ thuật Nhật Bản, đặc biệt là thương thuật. Điều này đã được phản ánh trong NiOh khi Hozoin In’ei chính là thầy dạy thương cho William Adams đồng thời đã sáng tạo ra Jumonji – môn thương thuật sử dụng cây thương Jumonji Yari có phần lưỡi liềm để tăng thêm độ linh hoạt và tính sát thương so với các loại thương truyền thống.
Mong là bài học lịch sử trên đây đã cung cấp cho bạn nhiều thông tin hữu ích đồng thời không khiến bạn quá thất vọng khi nhận ra mình đã hiểu lầm nhiều điều khi trải nghiệm NiOh – một tựa game thực sự hấp dẫn, đủ để dán dính đôi tay của bạn vào chiếc DualShock 4 hàng giờ liền, một minh chứng cho thấy kho tàng văn hóa dân gian cũng như lịch sử của nước Nhật vẫn còn quá nhiều điều đáng để các nhà làm game khai thác và giới thiệu đến thế giới.
