Flashpoint, bản mở rộng đầu tiên của Battletech, ra mắt tháng 11