Skip to content

Supergiant Games không có ý định đổi diễn viên lồng tiếng cho Hades II! – Tin Game

supergiant-games-khong-co-y-dinh-doi-dien-vien-long-tieng-cho-hades-ii-tin-game

Sau khi một diễn viên lồng tiếng chia sẻ là họ có khả năng bị thay thế, Supergiant Games đã khẳng định hãng không có ý định thay thế bất kỳ ai trong Hades II.

Trong bài viết trên Bluesky, Marin M. Miller – người lồng tiếng Athena, Tisiphone và Alecto trong Hades – cho biết có khả năng cô sẽ bị thay thế ở bản mới nhất do cuộc đình công của SAG-AFTRA.

Đối với những ai không biết, cuộc đình công đã diễn ra từ tháng 07/2024 sau khi công đoàn này đàm phán không thành công về những biện pháp để bảo vệ các diễn viên của mình khỏi việc bị lạm dụng và thay thế bởi AI.

“Có khả năng các bạn sẽ nghe tin tôi bị thay thế trong một tựa game rất nổi tiếng. Nếu tôi bị thay thế thật, đó không phải là vì tôi tự nguyện muốn chia tay nhân vật này mà là do hãng phát triển từ chối chấp nhận thỏa thuận tạm thời [Interim Agreement].”

It's possible you may hear me get recast in a particular game that is very popular. If I am, it was not because I stepped away from the character willingly. 🙂 It's because the employer refused to flip to an interim.

Marin M. Miller (@marinmmiller.com) 2025-02-19T18:39:30.467Z

SAG-AFTRA hiện đang cung cấp các thỏa thuận tạm thời giữa những diễn viên của họ và các hãng game. Tất nhiên, những thỏa thuận này đã được công đoàn xem xét và kiểm duyệt. Khi diễn viên và hãng game đồng ý thỏa thuận, điều này sẽ cho phép vị diễn viên đó tiếp tục làm việc trong lúc cuộc đình đang diễn ra.

Để làm rõ là cô đang ám chỉ Supergiant Games, Miller đã ghi như sau:

It would be SUPER helpful if you wrote a GIANT email asking them to flip for their actors.

Marin M. Miller (@marinmmiller.com) 2025-02-19T18:43:53.941Z

“Nó sẽ SIÊU [SUPER] tốt cho tôi nếu các bạn viết một cái email KHỔNG LỒ [GIANT] để yêu cầu họ đồng ý thỏa thuận tạm thời.”

Đến nay, hãng phát triển đã đưa ra phản hồi chính thức. Cụ thể, Supergiant Games khẳng định là hãng chưa bao giờ phải tuân thủ theo hợp đồng của SAG-AFTRA và hãng không hề thay thế bất kỳ diễn viên nào.

“Chúng tôi không hề thay thế bất kỳ diễn viên nào trong Hades II, và vẫn có ý định tiếp tục làm việc với từng thành viên trong dàn diễn viên tuyệt vời của mình.

Chúng tôi đã và sẽ tiếp tục tôn trọng bất kỳ diễn viên nào cần tạm ngừng công việc trong lúc cuộc đình công SAG-AFTRA đang diễn ra.

 

Mặc dù không có tựa game nào của chúng tôi buộc phải tuân thủ theo hợp đồng của SAG-AFTRA do nhiều lý do khác nhau, chúng tôi mong SAG-AFTRA sẽ đạt kết quả tốt nhất trong quá trình đàm phán của họ để thôi thúc các hãng game lớn cung cấp những biện pháp bảo hộ và chúng tôi nghĩ các diễn viên cần.”

Tác giả