Ryu Ga Gotoku Studio đã chính thức công bố Yakuza Kiwami 3, bản làm lại hoàn toàn của Yakuza 3 – tựa game hành động phiêu lưu ra mắt lần đầu năm 2009 trên PS3. Thông tin này được công bố trong sự kiện RGG Summit mới nhất, sau khi trò chơi từng bị rò rỉ trên trang web chính thức tuần trước.

Yakuza Kiwami 3 sẽ ra mắt vào ngày 12/2/2026 trên PS5, Xbox Series X/S, Switch 2, PS4 và PC (Steam). Giống như Yakuza Kiwami (2016) và Yakuza Kiwami 2 (2017), phần 3 sẽ được xây dựng lại từ đầu bằng Dragon Engine – công nghệ đồ họa lần đầu giới thiệu trong Yakuza 6. Nhờ đó, trò chơi sẽ có hình ảnh nâng cấp vượt trội, lối chơi cải tiến cùng nhiều bổ sung mới mẻ.

Một trong những điểm nhấn lớn là sự xuất hiện của phần chơi phụ hoàn toàn mới mang tên Yakuza 3 Gaiden: Dark Ties, xoay quanh nhân vật phản diện Yoshitaka Mine. Gói phát hành sẽ bao gồm cả Kiwami 3 và Dark Ties, phát hành đồng thời vào tháng 2/2026.

Ngoài việc tái hiện câu chuyện chính về Kazuma Kiryu – diễn ra tại Kamurocho (lấy cảm hứng từ khu Kabukicho, Tokyo) và địa điểm mới Ryukyu (Naha, Okinawa) – bản làm lại còn bổ sung nhiều đoạn cắt cảnh cốt truyện mới. Một số đoạn phim cũ cũng được dựng lại để trở nên hợp lý và liền mạch hơn, theo chia sẻ từ đạo diễn Ryosuke Horii.

Về mặt diễn viên, Kiwami 3 mang đến nhiều thay đổi lớn. Các nhân vật Rikiya, Nakahara và Hamazaki đều được thay đổi gương mặt và lồng tiếng. Go Hamazaki nay sẽ do diễn viên Teruyuki Kagawa thủ vai, thay thế nhân vật gốc trong bản 2009. Ngoài ra, Show Kasamatsu (nổi tiếng với vai Sato trong Tokyo Vice) sẽ đảm nhận nhân vật Rikiya Shimabukuro. Bản Kiwami cũng xác nhận sẽ có cả lồng tiếng Nhật và tiếng Anh, giúp trò chơi tiếp cận nhiều khán giả toàn cầu hơn.

So với bản gốc, Yakuza Kiwami 3 còn mang đến những chi tiết mới như trang phục khác cho Kiryu và nhiều tinh chỉnh để làm mới trải nghiệm. Với sự kết hợp giữa cốt lõi quen thuộc và những cải tiến đáng kể, bản làm lại hứa hẹn sẽ đưa người hâm mộ trở lại một trong những chương truyện quan trọng nhất của dòng game.