TÓM TẮT

Dự án hỗ trợ giải mã ngôn ngữ tượng hình Hieroglyphics Initiative vừa được Ubisoft công bố. Công ty mong muốn đưa ngôn ngữ Ai Cập cổ tại tới với nhiều người hơn.

Tại một buổi họp báo về Assassin’s Creed OriginsUbisoft công bố dự án máy học (Machine Learning) Hieroglyphics Initiative. Dự án nghiên cứu này được xây dựng trên Google TensorFlow, và có tác dụng tối ưu hóa việc giải mã ngôn ngữ tượng hình, một trong những loại ngôn ngữ cổ nhất của loài người.

Trong khi tiến hành xây dựng lại Ai Cập thời Cleopatra cho Assassin’s Creed OriginsUbisoft nhận ra còn rất nhiều điều chưa biết về nền văn minh cổ đại này, và muốn dùng công nghệ hiện đại để khám phá chúng. Việc dịch ngôn ngữ tượng hình rất tốn thời gian. Do đó, bắt tay với GoogleUbisoft mong muốn tận dụng tiềm năng của Machine Learning để ngôn ngữ tượng hình của Ai Cập trở nên dễ hiểu hơn với mọi người.

Perrine Poiron, nghiên cứu ngôn ngữ tượng hình Ai Cập và đang theo học bằng tiến sĩ lại đại học Sorbonne của Pháp, cho biết: dự án Hieroglyphics Initiative không những có thể tiết kiệm thời gian cho các nhà ngôn ngữ học, mà còn mở khóa cảnh cửa ngôn ngữ tượng hình cho nhiều người mới.

Machine Learning là một phần của ngành nghiên cứu trí tuệ nhân tạo, và nhận diện hình ảnh là một chức năng quan trọng của Machine Learning. Hieroglyphics Initiative sẽ sử dụng khả năng này để nhận diện những kí tự tượng hình (chúng thường khá khác nhau vì đều được vẽ bằng tay) để tìm ra những kí tự mà chúng ta đã biết nghĩa.

Một phần quan trọng của dự án là thu thập các hình ảnh của các kí tự sẵn có và các tài liệu liên quan trên toàn thế giới. Do đó, Ubisoft kêu gọi các nhà sử học và các nhà nghiên cứu cùng chung tay đóng góp dữ liệu, để tạo ra một công cụ dịch ngôn ngữ tượng hình Ai Cập hoàn hảo.

Pierre Miazga, điều phối viên của Hieroglyphics Initiative tại Ubisoft, cho biết bằng cách xây dựng dự án mã nguồn mở này, đội của họ mong muốn tạo ra chiếc cầu kết nối hai điều mọi người tai Ubisoft đều yêu thích: lịch sử và công nghệ.

Assassin’s Creed Origins sẽ có mặt trên PC, PlayStation 4, Xbox One vào 27/10.

THÔNG TIN TỪ UBISOFT.

COMMENTS

Comments

X